Překlad "моето бебе" v Čeština


Jak používat "моето бебе" ve větách:

Да, сър, това е моето бебе.
Ano, pane, to je moje dítě.
И не ми казвайте къде ще живея аз и моето бебе
Nevyprávějte mi, jak se mám postarat o sebe a o dítě.
Да, моето бебе спи там, така че ние няма да започне.
Ano, moje dítě tam spí, takže tam nezačnete.
Той уби моето бебе, аз - неговото.
On zabil moje dítě a já jsem zase zabil jeho.
И тя толкова много искаше бебе... моето бебе.
A ona tolik chtěla dítě. Moje dítě.
Като си помисля какво можеше да се случи на моето бебе...
Když si pomyslím, co se mohlo stát mému dítěti.
Ти искаш моето бебе, но не знам защо.
Chceš moje dítě a já nevím proč.
Реших, че ако наистина искате моето бебе, ще бъдете по-щедри.
Protože jsem myslela, že když nebudete mít hned moje dítě, donutí vás to být mnohem štědřejší.
Докато моето бебе се нуждае от мен, оставам.
Dokud mě moje dítě potřebuje, tak neodejdu.
Мислите ли, че докато сте тук, ще можете да обрежете и моето бебе?
Myslíte, když už jste tady, že byste mohl udělat obřízku i mému synovi?
Не беше моето бебе, не ми пука.
Nebylo to moje dítě, je mi to ukradený.
Бившата ти жена е забременяла, защото моето бебе е умряло?
Tvá bývalá žena otěhotněla, protože mé miminko zemřelo?
Ти все още си моето бебе.
I ty jsi pořád moje miminko.
Кое от тях е моето бебе?
Jak mám vědět, které je moje dítě?
Аз просто исках да знам, кое е моето бебе.
Jen jsem chtěla vědět, které dítě bylo moje.
Или... "Това не може да е моето бебе, защото не го обичам!"
Nebo... "To nemůže být mé dítě, protože ho nemiluji!"
Не ми казвай как е моето бебе.
Neříkejte mi, jak mám vychovávat vlastní dítě!
Даф, няма значение колко си голяма, винаги ще си моето бебе.
Daph, je jedno, kolik ti je, vždycky budeš moje holčička.
Ако моята жена даваше моето бебе на другиго, и аз щях да взема бухалка и да я пребия до смърт.
Pokud by to byla moje žena, a měla by mé dítě, a nejen to, dávala by ho někomu jinému, vzal bych pálku a zbil bych ji k smrti.
Запазваш всички физически неща на заден план докато моето бебе се роди и напълно ще те подкрепя
Dobrá, takže necháš všechny fyzické aktivity na později, dokud se moje dítě nenarodí, a já tě v tom podpořím.
Да, но това е моето бебе.
Jo, ale tohle je moje dítě, jasné?
Едва помня лицето на моето бебе.
Už si ani nepamatuju obličej svého děťátka.
Не, пич, Вайълет ще роди моето бебе след няколко месеца.
Ne, chlape, Violet bude mít za pár měsíců moje dítě.
Не мисля, че това е моето бебе.
Nemyslím si, že je to moje dítě.
"Хей Нелсън, би ли гледал моето бебе за малко?"
"Hele Nelsone, nevadilo by ti, kdyby ses o to děcko pár dní postaral?"
Спокойно, това е моето бебе, нашето.
Klid. Je to moje dítě, teda naše.
Бих дала всичко да видя моето бебе за пет минути, а ти даваш твоето?
Za to, abych mohla svou holčičku na 5 minut vidět, bych dala cokoliv, a ty dáš tu svoji pryč?
Знаеш ли, може и да съм скапана майка, но поне не продадох моето бебе на този, с най-много пари.
Možná jsem máma, co stojí za hovno, ale aspoň jsem svoje dítě nedala tomu, kdo nabídl nejvíc.
Зная, че това не е моето бебе, но го чувствам точно така.
Vím, že to není můj syn, ale mám pocit jako by byl.
И това бебе, моето бебе, е твоят налседник след Ахмед.
A tohle dítě, moje dítě, je Ahmedův dědic.
Това е моето бебе, ясно ли е?
Je to moje dítě, chápeš to?
Парчетата се пръснаха и прекарах цял живот в търсенето им, за да мога да доставя моето бебе.
Strávil jsem celý život hledáním chybějících dílků, abych tě mohl doručit.
Ерлих Бахман, обажда се майка ти, а ти не си моето бебе.
Erlich Bachman? Tady je tvoje máma, nejsi moje dítě.
Това е просто, аз построих разсадник за моето бебе, тя не е ще бъде там.
Zrovna jsem postavil pokojík pro moje mimčo, ale ona v něm nebude.
Не мога да повярвам, че това чудовище е там вътре с моето бебе.
Nechce se mi věřit, že je tam ta obří věc s mým dítětem.
Той е на пет седмици, това е моето бебе, и боли много.
Starý pěti týdnů, je to moje dítě a opravdu bolí.
1.0900378227234s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?